Изабель долго искала подходящее жильё. Когда ей наконец предложили этот просторный дом в хорошем районе, она сначала даже не поверила. Цена аренды была слишком низкой для такого места: три спальни, светлая гостиная, небольшой садик за домом. Всё выглядело почти идеально. Агент по недвижимости только пожимал плечами и говорил, что хозяева просто хотят хороших жильцов. Изабель решила, что ей повезло.
Она собрала вещи, забрала детей из старой квартиры и переехала. Первые дни прошли спокойно. Дети бегали по комнатам, выбирали, где будет стоять их столы, а Изабель раскладывала посуду на кухне и думала, что наконец-то всё налаживается. Дом стоял тихий, ухоженный, с высокими потолками и большими окнами. Соседи сверху почти не были слышны. А вот те, кто жил снизу, появились довольно быстро.
Сначала это были мелкие вещи. Кто-то стучал по трубам рано утром, когда все ещё спали. Потом начали включать музыку на полную громкость ровно в то время, когда Изабель укладывала младшего сына. Она пыталась быть вежливой: спускалась вниз, здоровалась, объясняла ситуацию. Трое пожилых людей открывали дверь, смотрели на неё молча и кивали, будто всё понимают. Но ничего не менялось. Наоборот, становилось только хуже.
Через пару недель шум превратился в настоящую войну. Стук по потолку их квартиры теперь звучал каждый вечер. Иногда кто-то специально ходил по комнатам в тяжёлой обуви. Бывало, что в три часа ночи начинали двигать мебель. Изабель несколько раз вызывала полицию, но те приезжали, осматривали всё, пожимали плечами и говорили, что формально ничего серьёзного не происходит. Соседи снизу в это время сидели тихо, как мыши, и уверяли, что ничего не слышали.
Дети стали хуже спать. Старшая дочь начала просыпаться от каждого звука и спрашивать, почему эти люди их так не любят. Изабель не знала, что ответить. Она пыталась договориться ещё раз, даже принесла соседям пирог, испечённый своими руками. Дверь открыла пожилая женщина с холодным взглядом. Пирог взяла, но даже спасибо не сказала. На следующий день под их окнами появились старые газеты и пустые бутылки. Кто-то явно хотел показать: вы здесь лишние.
Изабель начала подозревать, что низкая цена была не случайностью. Может, предыдущие жильцы тоже не выдержали и съехали. Может, в этом доме существует какая-то негласная традиция, о которой никто не предупреждает. Она сидела ночами на кухне с чашкой остывшего чая и думала: сколько ещё можно терпеть. Уезжать было страшно — найти что-то по силам в этом городе почти невозможно. Оставаться — значило каждый день просыпаться с ощущением, что тебя медленно выдавливают из собственного дома.
Иногда она ловила себя на мысли, что начинает прислушиваться к каждому шороху снизу. Ждёт, когда снова начнётся. И в эти моменты ей становилось по-настоящему страшно. Не столько из-за шума, сколько из-за того, что трое пожилых людей под ними, кажется, получают от этого удовольствие. Словно их главная цель теперь — сделать так, чтобы Изабель и её дети ушли. И они не собираются останавливаться.
Читать далее...
Всего отзывов
0